Le fado porte en lui un mystère...

et une magie tout entiers contenus dans son nom même...

                                   

Dizem ?  On le dit ?

Esquecem.  On l'oublie.

Nao dizem ?  Ne le dit ?

Disseram. L'aurait dit.

Fazem ?   On le fait ?

Fatal.   C'est fatal.

Nao fazem ?   Ne le fait ? 

Igual.   C'est égal.

Por quê ..Pourquoi donc

Esperar ? Espérer ?

Tudo é  ..Car tout n'est

Sonhar .. que rêver.

 Fernando Pessoa "dizem/on le dit"